重要提示:
(适用于盛世传承万用寿险计划 II)
# 本计划是独立的人寿保险产品并同时提供末期疾病保障，您可选择无须捆绑式地与其他种类的保险产品一并购买。
产品数据并不包含保单的完整条款，而有关完整条款载于保单文件中。
(适用于家传户晓终身寿险计划)
1. 身故赔偿相等于受保人身故日之投保额加上额外身故赔偿（如适用）、累积周年红利（非保证）（如有）及其利息（非保证）（如有），及终期红利（非保证）（如有），再扣除保单下的所有欠款及未缴的应付保费（如有）。
2. 本计划为保单逆按计划之合资格寿险计划，但这并不代表您提交的保单逆按计划之申请将获得批核。本产品合资格乃取决于产品特点。所以，在申请保单逆按贷款时，您及您持有之保单仍必须符合保单逆按计划规定之所有资格要求。我们提供有关保单逆按计划的基本数据仅作参考用途，您不应单凭这些数据作出任何决定。中银人寿不会就保单权益人是否适合及合资格申请保单逆按计划而负责。如有任何疑问，应该咨询专业团体的意见。请注意，上述数据可能有变，包括保单逆按计划的资格要求。我们不会承担任何责任通知您任何变动，以及该等变动如何影响您。保单逆按计划由香港按揭证券有限公司之全资附属机构香港按证保险有限公司营运。如欲了解保单逆按计划的详情，可参阅香港按揭证券有限公司网页：www.hkmc.com.hk。
人寿保险产品由中银集团人寿保险有限公司承保˳ 欧力士亚洲保险服务是中银人寿的指定保险代理机构，负责分销人寿保险产品。 以上产品数据仅供参考，详情（包括但不限于受保项目及承保范围、详细条款、主要风险、条件、不保事项、保单成本及费用）请参阅保单文件及条文。以上提供之产品数据只供参考，有关保障范围及承保条款，请参阅保单。中、英文版本内容如有歧义，在任何情况下概以英文版本为准。